Такая основополагающая истина составляет сердцевину этой книги.
Бинарная экономическая теория началась как часть жизни и труда американца Луиса Орта Келсо, который родился 4 декабря 1913 г. в Денвере, штат Колорадо, и скончался в феврале 1991 г. в своем доме в Сан-Франциско, штат Калифорния, после долгой и плодотворной работы в качестве юрисконсульта по финансам и праву корпораций, банкира, занимавшегося инвестициями, политэконома и автора четырех книг, а также многих статей и документов по экономике частной собственности и свободного рынка, составляющей основу западного капитализма. Л. Келсо является также автором Плана создания акционерной собственности работников (ЭСОП) — методики финансирования, позволяющей сотрудникам приобрести компанию, в которой они работают, за счет ее собственных доходов. Этот план реализуется и во многих странах мира, в том числе в России, на Украине, в Польше и Венгрии.
Луис Келсо начал размышлять над проблемами экономической науки с ранних лет, пытаясь понять причину Великой депрессии тридцатых годов. Эта катастрофа, самая тяжелая в американской истории, разразилась в октябре 1929 г., когда ему было шестнадцать лет, и продолжалась целое десятилетие, распространившись из США на весь мир. Миллионы людей пострадали от ужасающих лишений. И хотя семья молодого человека избежала нищеты, она тоже пережила в этот период общее состояние безнадежности и незащищенности.
«Моему неискушенному юношескому разуму, — вспоминал Луис Келсо впоследствии, — депрессия казалась нелепостью. Вот экономика, которую природа наделила более чем достаточным запасом всего, что необходимо для обеспечения каждому высокого уровня жизни. Почему же в таком случае фабрики работают с неполной нагрузкой или закрываются? Почему покрываются ржавчиной ценные машины и инструменты? Почему миллионы плохо одетых и голодных людей роются в мусорных ящиках или выстаивают очереди за тарелкой супа, тогда как фермеры способны производить на пустующих сейчас землях горы продовольствия и сырья, а промышленники могут и хотят производить одежду и все прочие полезные предметы, которые столь же охотно продавали бы хозяева магазинов? Почему земледельцы заливают бензином собранные на огромных площадях сладкие зрелые апельсины, а потом сваливают их в реку, где они проплывают на глазах у голодных детей? Почему пассажирские поезда громыхают по рельсам пустые, а товарные эшелоны набиты бездомными безработными бродягами, пытающимися объехать чуть ли не всю страну в поисках работы, которой просто нет?»